立意高 遣词精 对仗工的佳构

文章分类:文化传播 发布时间:2024-04-13 ACTV 阅读( 0 )

立意高 遣词精 对仗工的佳构 

湖北/邓玉虎 

日精/草决明,追风使者/横经席;

年健/山和尚,化米先生/直管花。 

这是古广祥先生近期出版《本草咏香江》一书中的本草名联,借以赞颂香港“守得云开见月明”的振兴信心和光明的前景。一副本草名联为何能反映这个主题呢?窃以为,要理解这一点,就必须在各本草名的象征意义上作文章。 

此联上下比各两个分句,每个分句都含两味本草名,全联共汇集了八味本草药名。如仅从医学着眼,只不过是中草药名的排列组合而已。但若从文学角度看,上比中的“日精”指日之精华,在古代文化中是光明的象征,代表着希望和生命力量。又代指天与皇权,引申为国家权力,本联中则可代指香港特区政府;“草决明”中的“草”,可作初创解,本联中引申为出台,“决明”即言做出明确且果断的决策。“追风使者”寓义为站立于风口浪尖,具有不屈不挠的精神和勇气者。“横经席”可指经纬交错的织物,成语“横经席”常用以形容人物的非凡气度和风采,本联中引申为展示非凡风采的大舞台。 

A1 

同理,下比中的“年健”引申指香港进入健康发展的新时期;“山和尚”,引申为非同一般的境况;“化米先生”,其雅称为“神曲”,意指通过此神曲能将油化成甘醇,此处引申为泛指能通过实干、化险为夷的香港民众;“直管花”,在文学作品中泛指通过克服困难和不屈不挠的努力取得胜利的结果,在本联中象征香港将成为更加繁荣昌盛的国际大都市,更加璀璨的东方明珠。 

如是可知,这副联的上比之意是说:香港政府出台了振兴经济的明晰决策,给敢于乘风破浪者搭建了一座大显身手、展示非凡风采的大舞台;下比之意是说:进入健康发展新时期的香港,给人以非同寻常的感觉,以实干精神著称的香港民众,必定会将香港建设一个更加繁荣富强美丽的新的国际都市,更加璀璨的东方明珠。 

这不正好反映了“《守得云开见月明》的振兴信心和光明前景”的主题吗?

细品此联,在楹联创作方面首先感觉是立意高,给人以振奋,以鼓舞。 

立意是写作时所要表达的思想意义——主题或主题思想。即南朝范晔所说的“情志所托,故以意为主,以文传意”。创作诗联的第一件事,是要立意,即立好主题,确定好作品的核心和灵魂。“骨气形似,皆本于立意。”(画家张彦远语)因为我们创作都有一定的目的,要通过生活现象的描写,把自己的见解和态度传达给人们,故写作必立意。杜牧说:“苟意不先立,只以文彩辞句绕前捧后,是言愈多而理愈乱。”可见,提炼主题,是艺术构思的中心环节,也是中枢神经,即乃内部联系各方面的纽带。诚如王夫之所言:“无论诗歌或长行文字,俱以意为主,意犹帅也,无帅之兵,谓之乌合。”也就是说,抓住了“意”——主题思想这一环节,其它方面,就会依着它的要求,相应的明确起来。 

为何说此联的立意高,给人以振奋,以鼓舞呢?只要细读联文前的序文就可知道,此联立意于“敢”与“干”这两字上。序文中的“胆大可得天下,小心寸步难行”就是说要“敢”,此即上比中“追风使者横经席”之谓也;“撸起袖子加油干”即“干”,此即下比中“化米先生直管花”是也。 

更可贵的是,此立意不是高空楼阁式的,而是建立在振兴香港的真实现状上的,是联作者真情实感的抒发。香港楼市的复兴就充分说明了这一点:“据财联社3月11日电:‘根据中原地产,香港十大屋苑周末成交量升至三年来最高水平。’‘香港财政预算案撤辣后前五天,新盘市场成交较两个月前大增10倍。政府减税后,恒基兆地产的新楼盘成为当地房地产销售反弹的一个象征。’” 

A2 

由此可见,“追风使者横经席,化米先生直管花”的大好形势一定会实现!这两句既表述了香港的健康发展的实际境况,又充分显示了香港政府和香港民众复兴香港的信心,同时,也抒发了联作者的豪迈之情。 

其次,精心遣词造句是此联的一大特点。联作者紧紧扣住“敢”与“干”二字,围绕香港特区政府出台振兴特区的诸多有效举措,去精准地选择在字面上就能象征这些内涵的本草药名,于是,上述的八味本草名入选了,尤其是将“追风使者”、“化米先生”、“横经席”、“直管花”这四味本草名组成为“追风使者横经席”与“化米先生直管花”两个七言律句,使其深意突兀显现,令人叫绝。试问,如不这样能达预期效果吗?可见联作者遣词之妙! 

再次,严格对品的词性、和谐优美的声律是此联的又一特色。上下联各由一个5言律句与7言律句组成了一副12言联,每一组词的词性与结构完全符合对偶的标准与平仄对立的联律,不仅做到了词性、句式结构相对仗,而且做到了字与字的平仄相对立。 

就词性看,严格遵守词性对品的规定:日与年、草与山、风与米、经与管、席与花均为名词对品,决与和、追与化为动词对品,精与健、明与尚、横与直为形容词对品,使者与先生为复合词相对品。 

就词的结构看:“日精”与“年健”为偏正式相对,“草决明”与“山和尚”既可视为偏正式,也可视为主谓宾式相对仗,“追风”与“化米”为动宾式相对,“使者”与“先生”为词根加词缀的附加式合成词词组相对,“追风使者”与“化米先生”为复合偏正式短语相对、“横经席”与“直管花”为状中作定语的偏正短语相对。 

就句式平仄看,上比第一分句为仄平仄仄平,第二分句为平平仄仄平平仄;下比第一分句为平仄平平仄,第二分句为仄仄平平仄仄平,完全符合五律与七律的平仄要求。

就字的平仄看,字字平仄相对立:

日  精  草  决  明     追  风  使  者  横  经  席

仄  平  仄  仄  平     平  平  仄  仄  平  平  仄

年  健  山  和  尚     化  米  先  生  直  管  花

平  仄  平  平  仄     仄  仄  平  平  仄  仄  平 

总之,古广祥先生这副本草咏香港的对联,是以“敢”与“干”二字为经纬织成的佳构,其立意高远,对仗工稳,遣词精当,耐人寻味,给人以振奋,值得欣赏,值得点赞。 

                   2024年4月7日写于湖北黄梅 

A3 

邓玉虎,湖北黄梅人,毕业于武汉大学哲学系,中学高级教师,黄梅县原教委副主任。系中国楹联学会会员,曾任湖北省楹联学会常务理事、黄梅县楹联学会会长。 

出版《哀思寄情》《三余拾趣话楹联》《西园斋吟草》等8本诗联集。

ACTV责任编辑:海新                                                                                                                                                                                                




澳大利亚澳华电视传媒 AUS-CHINA TV MEDIA