海评面：“北京图博会是重要文化交流平台”

“这是一个非常重要的文化交流平台。”6月17日，第32届北京国际图书博览会（图博会）开幕，吸引了82个国家和地区的1700多家展商同台亮相。瑞士驻华大使馆文化与媒体处主任施文德的这句评价，道出了众多与会嘉宾的心声。

以书为媒，图博会让中国观众看到一场世界文化盛宴。主宾国阿联酋展区内，传统乐舞表演、阿拉伯咖啡品鉴、多样的特色图书交相辉映，成为全场靓丽的风景。阿联酋阿治曼旅游文化媒体局总局局长办公室主任玛丽亚姆·阿尔凯特比表示，希望向国际读者展现阿治曼酋长国“丰富的历史、文化和遗产”；莫斯科创意产业机构总经理古莉娜拉·阿加莫娃告诉海外网，很开心能参加这一重要展会，他们携9家出版社前来，展出三百多件作品；北京西班牙文化中心-塞万提斯学院图书馆馆长弗朗西斯卡·塞古拉·佩雷斯说，他们的展览主题聚焦中西双语翻译，以展现两个截然不同的世界、两种迥异的文化如何相遇、彼此交流，分享各类经验。

图博会也是一条连接中外合作的纽带。阿联酋青少年图书理事会顾问委员穆扎・阿勒兰德说，看到了与中国出版商合作的潜力。希望加强与中方在儿童图书领域的合作，并将关注共同创作，以加强阿中文化交流；来自莫斯科的阿加莫娃说，此行不仅关乎书籍版权出售和发行，与中国合作伙伴探讨电影改编权也至关重要；北京俄罗斯文化中心主任吴丹娜则提到，莫言、刘慈欣等中国作家的书在俄罗斯很受欢迎，未来中心将组织各种各样的活动，邀请俄罗斯作家与中国读者见面。

一页图书虽薄，承载的却是跨越山海的文化情谊。展望未来，中国将继续依托北京图博会等对话平台，促进中外文明双向奔赴、美美与共。

文案：刘强

采访：王陈逍遥

后期：田亦农

澳大利亚澳华电视传媒 AUS-CHINA TV MEDIA