翁基古村落与成功申遗

翁基古村落与成功申遗
——记“壮丽70年 奋斗新时代”海外华文媒体赴普洱市澜沧县采风活动 

澳大利亚澳华电视传媒记者秦英



7月9日上午，由人民日报海外版主办，人民日报海外网、中共丽江市委、丽江市人民政府承办的“第四届海外华文新媒体高峰论坛”于享誉世界的旅游名城——丽江举行。参会者除主办方、承办方代表外，还有上百家来自全球五大洲各个国家的海外华文媒体代表。



澳大利亚澳华电视传媒（ACTV）代表应邀出席了此次论坛并参加了丽江及普洱的采风活动。

论坛结束后，部分参会的海外华文媒体代表们按计划于7月13日对澜沧进行了整整一天的采风活动。7月13日星期六一大早儿，我们乘旅游大巴到惠民镇景迈山进行实地参访。上午9时30分许抵达景迈山大平掌古茶林，进行极为隆重的助力景迈山古茶林申遗活动，场面非常热烈...... 接近中午时分，我们采风团一行来到了翁基古村落。

翁基古村落



惠民镇芒景村翁基古村落，坐落于普洱景迈山古茶林，是一个典型的布朗族寨子，距离镇政府所在地28公里，海拔1700米，年平均气温19.4℃，年降雨量1800毫米，气候温和，雨量充沛，林木茂盛，林下古茶和天然林错落相伴相生，满目郁葱。共有89户334人。村民主要以茶叶为支柱产业，有茶园3133亩，实有采摘面积3053亩，其中古茶园面积900余亩。



近年来，翁基村民小组抓住普洱景迈山申遗、景迈普洱茶特色小镇打造、国家级民族特色村寨建设、第一批“国保省保集中成片传统村落地点工程”、第二批民族文化传承示范村建设等特色工程的契机，立足古茶资源和布朗族文化，打好“古茶”牌，讲好普洱茶故事，做强做大茶产业，带动经济发展，促进布朗族群众增收；加强古村落保护，完善基础设施建设，改善翁基布朗族群众的生活环境，提高生活质量；保护和传承优秀传统民族文化，开发民族文化旅游产业，推动翁基经济社会大发展大繁荣，筑牢民族团结根基。2011年翁基村民小组获得省级“中国少数最有魅力休闲乡村”、“云南30佳最具魅力村寨”称号，2012年获得“中国少数民族特色村寨”称号，2014年被列入第二批中国传统村落名录。





随着翁基群众对品牌意识的增强，为使翁基古茶走得更远，翁基群众按照“入社自愿、退社自由、规范管理、科学发展”的原则，积极组建农民茶业专业合作社3家，所有农户、村民都分别加入3家合作社；翁基每年古茶产量约15吨，生态茶产量约50吨，茶叶经济总收入500余万元，使翁基群众的生活水平得到极大的改善。目前，翁基已修缮民居62栋；建成民居体验馆和展示馆5栋，完整的古村落建筑充分展示了翁基布朗族群众生产、生活场景。
多年来的保护、传承、发展，使得翁基古寨保留了古朴的民族特色和布朗族风味，与翁基共生共存的千年古柏、古寺、风雨亭等，共同形成一个集休闲、度假、体验布朗族生活的好地方。翁基作为布朗族文化的保护传承点和弘扬布朗族文化经典示范村，通过挖掘资源，打造精品旅游品牌，构建产业，现有土特产展示亭10个，民宿12家，家家有茶室，袅袅飘起的茶香静候着远方的客人。翁基周边居住着傣族、哈尼族等民族，特殊的区位和民族使这一地方的文化显现出鲜明的边疆特色和淳朴的民族风情，吸引了来自世界各地的客人，年接待量约50000人次。同时，翁基古寨还吸引到各界媒体到此拍摄电影、电视剧、纪录片等，电视连续剧《茶颂》、电影《回到爱开始的地方》均在翁基拍摄。





翁基系布朗族音译，“翁”是水的意思，“基”是居住地的意思。这个寨子因有的老人会看卦、算命被外面人称为看卦占卜人住的地方。古村落主要有古民居、柏树、寺庙、寨心、风雨亭、村民制茶区，民居体验馆、古榕树等景点。古村落最大的特点是“古”字，一古为古建筑，干栏式建筑外观，深沉厚重色彩，建筑材料只用木材、石头和块瓦，整体建筑风格古朴厚重；二古为古民族，布朗族是一个古老的民族，源于古代的百濮，根据历史文献记载，永昌一带的古代“濮人”就是现今布朗族的先民；三古为古朴的民风，这里民风古朴，布朗族传统的生产方式、古老的宗教信仰，简朴的婚恋习俗、简单的生活方式、质朴的精神情感，古朴的衣着服装，无不反映着这个民族是一个没有被现代社会同化的古朴的民族；四古为古树，古村落的主人所种植的古茶树有2000多亩，已有1300多年历史，古村落旁的古柏树也有2580多年的树龄，胸径3.5米，是全国最大的最旺盛的古柏树；五古为古寺庙 ，已有2000多年历史，布朗族信仰原始宗教,信仰万物有灵，后来南传上座部佛教是由傣族地区传入后，布朗族开始信南传上座部佛教 ，古寺庙是南传上座部传导布经的场所，历史悠久。





翁基古村古建筑错落有致，纯然素朴，充盈着古色古香的韵味——这里仿佛所有的一切，建筑村舍、树木、家具、山川、大地、天空......都散发着浓郁芬芳的茶香。



古老的茶乡，正在焕发着勃勃的生机——翁基古村的明天一定会更加美好！

衷心祝愿普洱景迈山古茶林申遗成功！

（ACTV责任编辑：海涛，部分文字资料源自普洱市宣传部，图片分别由ACTV记者及采风团记者现场拍摄）

澳大利亚澳华电视传媒 AUS-CHINA TV MEDIA